收藏本站   |   联系我们   |   网站地图   |   办公邮箱   |   术语在线   |   ENGLISH
投稿须知
  

  一、本刊实行匿名审稿,来稿正文请勿署名。作者姓名、作者简介、通信地址、电话及电子信箱等信息请另页给出。稿件中应避免出现影响匿名审稿的行文或注文。

  二、请作者在线投稿(www.term.org.cn),也可发至编辑部投稿邮箱(csttj@263.net.cn)。

  三、来稿请用Word文档,如寄打印稿,请同时附上电子文本。如文章用到自造字、图表或其他特殊形式,请做成图像文件发送,或者另附说明。

  四、请勿一稿多投。本刊稿件审读时间一般为两个月,若超过两个月未接到退改信或备用通知,可自行处理。稿件一般不退,请作者自留底稿。

  五、凡向本刊所投稿件,一经刊用,稿件的复制权、发行权、网络传播权、汇编权等权利即转让给本刊。如作者不同意转让版权,请于来稿时声明。

  六、本刊编排体例如下,来稿请按此体例编辑稿件(3000字以下的文章可酌情省略部分内容):

  1.中文题名、中文摘要、中文关键词。摘要包括研究的目的、方法、结果和结论,应是一篇完整的短文。

  2.英文题名、英文摘要、英文关键词。英文题名应与中文题名含义一致,英文摘要一般应与中文摘要内容对应,英文关键词须与中文关键词一一对应。

  3.作者中英文署名(另页给出)。文章均应有作者署名,须注明作者工作单位全称、所在省和城市名、邮政编码。中国作者的英文署名(汉语拼音)的书写方式为姓前名后,中间为空格,姓的全部字母均大写,复姓连写,名的首字母大写,双名中间不加连字符,姓与名均不缩写。

  示例:

  ZHANG Ying(张颖),WANG Xilian(王锡联),ZHUGE Hua(诸葛华)

  4.作者简介(另页给出)。可按以下顺序列出:姓名,出生年,性别,籍贯,职称,学位,研究方向等。有多名作者的,可仅列出第一作者(或通讯作者)的简介,且须注明联系方式。

  示例:

  作者简介:乌兰娜(1968—),女,内蒙古达拉特旗人,内蒙古大学历史学系副教授,博士,主要研究翻译学、术语学等。通信方式:wula**@126.net。

  5.基金项目(另页给出)。获得基金资助的文章应加以说明,并注明项目编号。多项基金项目应依次列出。

  示例:

  基金项目:国家社会科学规划基金资助项目(96BJL001)

  6.注释。注释排在正文末,注码用①②③……编序码,并与文内对应。

  7.参考文献。参考文献采用顺序编码制,格式如下:

  ♦普通图书:[序号] 著者.题名[M].版本(第1版不标注).出版地:出版者,出版年.起止页码.

  示例:

  [1] 吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆,1979. 199.

  [2] 霍夫斯塔主编.禽病学:下册[M].7版.胡祥壁,译.北京:农业出版社,1981.798-799.

  ♦期刊:[序号] 著者.题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

  示例:

  [3] 华罗庚.王元.论一致分布与近似分析:数论方法[J].中国科学,1973(4):339-357.

  ♦报纸文章的著录格式为:[序号] 著者,题名[N].报纸名,出版日期(版次).

  示例:

  [4] 谢希德.创造学习的新思路[N].人民日报.1988-12-25(10).

  ♦论文集:[序号] 著者.题名[C]//编者.论文集名.出版地:出版者,出版年.起止页码.

  示例:

  [5] 张全福,王里青.“百家争鸣”与理工科学报编辑工作[C]//郑福寿主编.学报编辑论丛:第2集.南京:河海大学出版社,1994:1-4.

  ♦学位论文:[序号] 著者.题名[D].保存地点:保存单位,年份.

  示例:

  [6] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系,1983.

  ♦专利:[序号] 专利申请者.题名[P].专利文献种类,专利号.公布日期.

  示例:

  [7] 姜锡洲.一种温热外敷药制备方法[P].中国专利,881056073.1989-07-26.

  ♦标准:[序号] 起草责任者.标准代号标准顺序号—发布年 标准名称[S].出版地:出版者,出版年(也可略去起草责任者、出版地、出版者和出版年).

  示例:

  [8] 全国文献工作标准化技术委员会第六分委员会.GB 6447—86 文摘编写规则[S].北京:中国标准出版社,1986.

  或者

  [9] GB 6447—86 文摘编写规则[S].

  ♦电子文献:[序号] 主要责任者.题名[文献类型标志/文献载体标志].出版地:出版者,出版年(更新或修改日期)[引用日期].获取和访问路径.

  示例:

  [10] Campo A. The Reception of Eugen Wuester's Work and the Development of Terminology[EB/OL].(2015-01-19)[2015-02-11].http://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/9198/Campo_Angela_2012_these. pdf?sequence=2.?.

  文献类型标识:普通图书M,论文集C,汇编G,报纸N,期刊J,学位论文D,报告R,标准S,专利P,数据库DB,计算机程序CP,电子公告EB。

  电子文献载体类型:网络OL,磁带MT,磁盘MK,光盘CD。