新闻动态
综合新闻

全国科技名词委事务中心派员参加ISO/TC37/SC1/WG4工作组会议

发布时间:2026-11-18 来源:

2026年11月12日晚,国际标准化组织ISO/TC37/SC1/WG4工作组以线上形式召开工作会议。全国科技名词委事务中心王琪副编审,以及来自全国科技名词委术语学基础理论研究基地的叶其松教授代表中方出席会议。南非标准局专家卢富诺·内什通博尼(Lufuno Netshitomboni)、加拿大标准理事会专家埃莉萨·保莱蒂(Elisa Paoletti)与弗朗索瓦·布莱(François Blais)、国际术语信息中心(Infoterm)专家克里斯蒂安·加林斯基(Christian Galinski)、蒙古国标准计量局专家蒙赫采采格·南斯拉伊(Munkhtsetseg Namsrai)等国际专家共同参会。

会议现场

本次会议围绕ISO 29383:2020《术语政策——制定与实施》的修订建议展开研讨。会议由卢富诺·内什通博尼主持,她逐一介绍专家们反馈的意见,并引导大家逐条进行讨论,实时汇总和记录讨论结果。

会上,王琪提出几个具体修订建议,一是术语和定义部分系统性有待加强,需要看考虑语言相关条目和术语相关条目之间的逻辑关系;二是标准内容仅提到了加拿大、威尔士、南非等国家或地区术语政策,建议涵盖中国的术语政策。

近年来,全国科技名词委事务中心及术语学基础理论研究基地持续深度参与该国际标准的跟踪与采标筹备工作。中国的采标研制工作将于新版国际标准正式发布后启动。



附件下载: