2026年9月11日，全国科学技术名词审定委员会在与新疆大学联合主办的第六届“面向翻译的术语研究”学术研讨会期间，组织召开了研究基地工作会议。JTKE执行主编宗成庆研究员及来自全国科技名词委各研究基地的十余位代表出席会议，全国科技名词委专职副主任、事务中心主任裴亚军，事务中心副主任代晓明、事务中心审定业务七处王琪参加会议。会议由代晓明主持。
会议现场
裴亚军就各研究基地对术语工作的支持表示感谢，他提到，全国科技名词委研究基地建设已达到一定的规模，有必要进行规范管理和动态考核。考核评估是促进基地发展的手段，主要目标是明确研究基地建设方向，团结国内术语学力量，共同描绘中国术语事业的美好蓝图。《术语学与知识工程学报》（JTKE）是全国科技名词委研究基地核心刊物，期待大家群策群力，共同推进期刊建设。随后，王琪介绍了研究基地管理及考核办法的主要内容与修订情况。
会上，与会代表就研究基地建设、研究基地管理及考核办法修订、期刊建设进行了深入讨论和交流。专家们提出的建议如：术语教育非常重要，须重视术语课程和教材的编写，在学校通识课程中纳入术语相关内容；应提高国家级术语项目分值；可考虑将研究基地管理与考核办法中的基本条件和运行管理合并，并将社会影响力、术语课程纳入计分范畴，等等。大家一致认为，研究基地管理及考核办法的制修订为研究基地发展指明了方向，对于促进研究基地建设和凝聚国内术语研究力量具有重要意义。
本次会议邀请《术语学与知识工程学报》（JTKE）执行主编宗成庆研究员对的期刊稿件进行了解读，他以该刊第1期为例，指明了目前来稿存在的普遍问题、须遵循的研究范式、选题范围、英文学术写作规范等。