9月20日，由全国科学技术名词审定委员会与同济大学共同建设的“国际科技术语政策研究基地”在同济大学正式揭牌成立。来自教育部语言文字应用研究所、北京语言大学、英国伦敦大学、同济大学等国内外的70余位专家学者出席仪式。
会议合影
裴亚军专职副主任表示，科技术语不仅是科学知识的结晶和思维交流的工具，更是国家科技主权、话语体系建设与文化传承的重要基础。术语工作的规范化与统一对推动科技创新、促进学术交流、深化中外文明交流互鉴具有不可替代的作用，是构建中国特色自主知识体系的关键支撑。
裴亚军发言
同济大学常务副校长吕培明在致辞中表示，科技术语是衡量国家科技“硬实力”与国际话语权的重要指标。中国能否在国际科技领域主导术语的创制与翻译标准，将直接关系到国家综合实力的体现。同济大学在语言政策研究领域长期耕耘，将为基地的建设与发展提供全方位支持，以更好地服务国家重大战略需求。
在与会嘉宾的共同见证下，裴亚军与吕培明共同为“国际科技术语政策研究基地”揭牌，同济大学外国语学院为基地特聘专家颁发聘书。
揭牌仪式
揭牌仪式后，2025科技术语与自主知识体系构建学术论坛同期举行。论坛汇聚了术语学、语言学、翻译学等多学科领域的专家学者，围绕术语政策、术语治理、术语翻译与话语权构建等核心议题展开了高水平交流与探讨，为研究基地未来的工作指明了方向。