工作论坛

　　5  材料是21世纪发展的物质基础——记材料科学技术名词审定工作………………………才  磊

　　术语学研究

　　9  疾病的命名与词典释义………………………………………………………………………潘雪莲

    15 一体化医学语言系统及其对我国的借鉴作用…………………………………… 朱彦慧 腾吉斯

    19 字母词的全/半角形式对中文分词的影响及对策初探…………………………………… 胡凤国

　　术语教育

    24 面向翻译的术语教育…………………………………………………………………………李健民

    32 从术语的属性看中国的术语学教育…………………………………………………………梁爱林

    术语与翻译

　　37 标书文本语言特征分析及翻译对策…………………………………………………………戴光荣

　　41 再论科技术语汉译方法的变迁……………………………………………石春让 覃成强 吴耀武

　　46 从词典比较看英文语言学术语的汉译………………………………………………………龙海平

　　探讨与争鸣

　　52 “东巴文”的科学定名………………………………………………………………………邓章应

　　57 古生物学术语冠群和干群的释义问题…………………………………………… 薛进庄 张华侨

　　59 硅作为元素名一开始就读作gui而不是xi………………………………………………… 吴国庆

　　公布名词

　　63 高分子材料名词

　　动态

　　8  全国科技名词委联合百度推广规范的科技名词

　　23 海峡两岸生态学名词学术交流会在京召开

　　56 微生物学名词审定会在南京召开

　　51 书讯：《汉语社科术语记略》《语言文字学学术和批判文集》