工作论坛
    5  《古生物学名词》(第二版):献给中国古生物学会80华诞的一份厚礼…………邬  江 王永栋

　　7 大气科学名词定名的几点原则………………………………………………………俞卫平 周诗健

　　术语学研究
    9  传承性法律词(素)的词义及构词演变…………………………………………… 王  晓 王东海

　　14 名词类术语的数范畴及汉译策略……………………………………………………………信  娜
    19 充分利用现代信息技术开展科技名词工作…………………………………………………崔辰州

　　专题
    22 汉字系统与元素用字…………………………………………………………………………齐元涛
    27 中国化学物质命名中的汉字探讨……………………………………………………………王宝瑄
    32 应该保留学术术语中一些特有的汉字………………………………………………………王克夷

　　术语与翻译
    34 科技术语的符号及语符互文性研究——以plasma的定名为例………………… 廖华英 石立林
    38 跨文化交际学中的术语汉译探赜…………………………………………………………  任  瑞
    44 纺织辞书中术语使用的几个问题…………………………………………………………  于磊岚

　　探讨与争鸣
    47 中医症状单元的概念词组、描述词组和派生词组………………… 于东林 田  欣 张  磊 等

　　51 唐宋婆娑石名实考……………………………………………………………………………洪  梅

　　56 试述血站术语规范化…………………………………………………………………………王成维

　　公布名词
    58 测绘学名词(三)
    发布试用
    61 第十一批天文学新名词
    动态
    26 农学名词委相继召开小组审定会
    31 管理科技名词审定工作进展顺利

　　43 光学名词审定委员会召开成立大会
       第四、五期“全国出版物规范应用科技名词培训班”成功举办

　　46 海峡两岸海洋科学名词学术研讨会在台北召开

　　   能源名词委召开成立大会
    50 植物学名词委两分支学科组召开审定工作会议

　　55 人体解剖和组织胚胎学名词委召开审定工作会议

　　63 第二届土木工程名词审定委员会成立

　　64 会讯：“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会
       会讯：第五届全国中译外研讨会